February 2017 - Ediciones Trabe

Güelu Ismail

Posted on 21/02/201716/05/2017 by trabeUsuario

Güelu Ismail, Premiu «Xosefa Xovellanos» de Novela del añu 2001, ye un percorríu pela historia del pueblu palestín a lo llargo de la primer mitá del sieglu XX. Dividida en trece capítulos y un epílogu, nella prodúcense númerosos saltos nel tiempu, dende'l pasáu reflexáu nos recuerdos del güelu Ismail hasta'l presente narrativu, representáu pol neñu Nader, el ñetu preferíu. E...

La casa

Posted on 21/02/201716/05/2017 by trabeUsuario

Con versos que vein enanchando l'infinitu campu de batalla qu'ía la vida ya l'alcordanza, los poemas de La casa espurren tamién el tiempu del pasáu ya la memoria. Cona l.lingua de casa, l'asturianu occidental, Elías Veiga vei construyendo un universu simbólicu que retrata de manera directa ya realista la pérdida ya'l desaniciu d'una forma de ser, de tar ya d'entender el mundu: ...

Exercicios d’asturianu (Notes, pensamientos, llectures)

Posted on 21/02/201716/05/2017 by trabeAdmin

«Lo que pretendo entamar nestes páxines podría definise como unos exercicios d’asturianu. Sedrán unos exercicios ensin gramática, nin filoloxía, azorianianos, pero exercicios al fin y al cabu. Van debalar asina al rodiu del mundu, nuna llingua determinada y como forma d’espresión lliteraria. O polo menos quieren ser artículos lliterarios, non de política nin actualidá, magar qu...