Llista de llibros disponibles

Obres en gallego-asturianu

As razóis d´Anxélica

de Aurora García Rivas

Primeira novela d´Aurora García Rivas.

10,00 €

Obres en llingua asturiana

L´inmoral

de Xulio Vixil

Xulio Vixil vuelve a refrescar la prosa asturiana de llirismu, ritmu, fantasía y un humor y amor especiales.

9,00 €

Vía d´escape

de Carme Martínez Pérez

Vía d´escape ye la novela, serena y apasionada a la vez, de la busca de la felicidá, escrita en lletres minúscules, cotidiana.

10,00 €

Les cien llaves

de Chusé Raúl Usón. Traducción d´Héctor Xil

Cien pequeñes xoyes lliteraries a mediu camín ente la prosa poética y la poesía.

7,00 €

L´agobiante imperfección de les coses

de Quique Faes

Tercera y espléndida novela de Quique Faes.

11,00 €

No fondero de l´alcordanza de Dios

de Xurde Álvarez

Esta novela, la primera de Xurde Álvarez, cuenta la llucha pola supervivencia d’una familia demientres la güelga de la metalurxa que duró dende payares de 1932 a agostu de 1933.

12,00 €

Los párpagos de Buda

de Santi F. Ochoa

Premiu Trabe 1993.

6,50 €

La vuelta al mundu n`ochenta díes.

de Jules Verne. Trad.: Xesús González Rato

Traducción a l`asturianu de la famosa novela de Jules Verne.

13,00 €

Les ruines ¡¡AGOTÁU!!

de Xandru Fernández

Esta obra ye, ensin dulda, una de les grandes noveles contemporanies.

12,00 €

La hora de la estrella

de Clarice Lispector

Novela dura d´una gran escritora brasileña. Traducción d´Antón García.

7,50 €

Histories d´un seductor [Memories d´un babayu] (¡¡Agotáu!!)

de Miguel Rojo

Premiu Trabe 1992. Una gran obra.

9,50 €

En busca de Xovellanos

de Ismael María González Arias

Escelente novela d´aventures d´Ismael González Arias cola que ganó´l XXVI Premiu de Novela "Xosefa de Xovellanos" na convocatoria del añu 2005.

14,00 €

La banda sonora del paraísu. Premiu Narraciones Trabe 2005

de Xandru Fernández

Con esta guapa novela algamó Xandru Fernández el renacíu Premiu de Narraciones Trabe, na convocatoria del 2005.

12,00 €

Trastes de bufarda

de Xabiero Cayarga

Novela moral sobre l´acción y la traición como movimientu d´anovación.

10,00 €

Díes de muncho. 4ª edición

de Antón García

La novela más vendida de la lliteratura asturiana. Imprescindible

8,50 €

Abocaos

de Alberto Cobreros Gil

Primera novela d

11,00 €

Xuguetes pa un tiempu prohibíu

de Carlos Casares

Retratu de la vida d´un rapaz gallegu, de la infancia máxica a la llucha antifranquista. Traducción de Xosé Miguel Suárez.

7,50 €

Malena fecha de sol y de fresa

de Quique Faes

Novela que da voz a los que nun suelen tenela, una espléndida obra.

9,50 €

Parque temáticu.

de Xosé Nel Riesgo

Yá a la venta la meyor, y más esperada, novela de Xosé Nel Riesgo.

9,00 €

Carretera ensin barru

de Naciu Varillas

Con una prosa áxil, cenciella y fresca, Naciu Varillas compón una novela ambiciosa, na que’l desaniciu del mundu rural ye l’asuntu central.

10,00 €

Tiempos de nublina

de Xosé María Rodríguez

Son tiempos difíciles los tiempos de nublina que relata Xosé María Rodríguez nesta pequena novela, que yá va pela segunda edición.

12,00 €

Los homes de bronce

de Xandru Fernández

Novela na que se narren les aventures de dellos asturianos nes guerres carlistes.

13,00 €

Los araxales de la vida

de Xulio Viejo Fernández

¿Sabía usté que los antiguos asturianos yeren negros? Esta novela documenta esi fechu y otros más tan increibles como ciertos.

12,00 €

Díes de muncho ¡¡¡AGOTÁU!!!

de Antón García

¡¡3ª edición!! Novela ganadora de la XVIII convocatoria del premiu Xosefa Xovellanos en 1997.

8,50 €

¡¡¡Falanxista!!!

de Nel Amaro

Crónica novelada del sieglu XX, dende la Revolución Asturiana del 34 a la Transición.

13,50 €

Ente semeyances (Na cernada d

de Pablo Rodríguez Medina

Nesta obra, Pablo Rodríguez Medina va esgranando la vida d

10,50 €

El diablu en cuerpu

de Raymond Radiguet

Una novela que fexo escandalizar a la sociedá francesa. Traducción de Xulio Vixil.

8,00 €

Na roldana

de Paco Martín

La vida nun pueblu gallegu la víspera la fiesta. Traducción de Pablo Antón Marín Estrada.

8,75 €

Memoria

de Quique Faes

Una novela sobre la vida y la memoria de lo vivío.

8,00 €

La molinera de la Llosaya

de César Rubín

Novela inédita dende 1935.

13,50 €

Güelu Ismail

de Esther Prieto

Güelu Ismail ye la primer novela n´asturianu escrita por una muyer dende hai más de cien años.

10,00 €

L'arna de San Atanás

de Pablo Rodríguez Medina

XXII Premiu Xosefa Xovellanos de Novela, 2001.

11,50 €

El color del escaezu

de Xurde Fernández Fdez. y Marián García Rguez.

Primer novela conxunta de Xurde Fernández y Marián García na que lo real y lo irreal inflúin nel destín del protagonista.

6,00 €

Siete vides (Memories d´un home sulu)

de Joaquín Fernández García

La novela nos lleva a un escenariu nuevu na narrativa de Joaquín Fernández García; retrata de forma maxistral la vida del emigrante.

14,00 €

El nuesu mar de los sargazos

de Xandru Fernández

Xandru Fernández narrador precisu y directu, constrúi nesta obra unos personaxes que conocen bien el tarrén que pisen

8,00 €

La hestoria tapecida

de Xuan Bello

Toles Histories tienen una hestoria tapecida, escondida: esto ye lo que se demuestra nesta serie de ficciones.

18,00 €

Dharmat

de Vital d´Andrés

La eterna llucha ente`l bien y el mal.

11,00 €

Ucrania y otros nomes de muyer

de Xurde Fernández

Ucrania y otros nomes de muyer ye´l quintu llibru del candasín Xurde Fernández.

7,00 €

Sangre na braña

de Roberto González Quevedo

Una familia apaez asesinada na cabana d’una braña metida no corazón de los montes. Los crímenes impresionan ya sutrumen a tola zona del Altu Sil.

12,00 €

Les palabres que te mando

de Vanessa Gutiérrez

Vanessa Gutiérrez resuelve con maestría una historia dura, nacida na desconfianza, y que medra como yedra pela paré agrietada de la memoria buscando ver lo qu'había al otru llau de la muria.

7,00 €

Mientres cai la nueche

de Pablo Antón Marín Estrada

XXX Premiu de Novela «Xosefa Xovellanos».

12,00 €

La boda del añu

de Ismael María González Arias

Orixinal y atrevida novela que narra con ironía la boda d ´un vicepresidente asturianu del Gobiernu central allá a finales de la década de los noventa.

11,00 €

Parte meteorolóxicu p´Arcadia y redolada

de Martín López-Vega

Mirar p´atrás, pa la infancia, de manera sincera ye un exerciciu sanu –pa poder medrar de verdá– al que toos nun tamos dispuestos a exponenos

8,00 €

Mediaos del 69

de Ismael González Arias

Retratu con pelos y señales de los vecinos de la capital del Caudal, que ye, pal casu, la capital d´Asturies.

7,00 €

La vida increíble

de Quique Faes

XXXIII Premiu de Novela «Xosefa Xovellanos»

10,00 €

La fiesta prau

de Xaime Arias

La fiesta prau ye la primer novela del pianista y músicu de jazz Xaime Arias.

9,00 €

Les habitaciones vacies

de Ramón Lluís Bande

Ramón Luís Bande (Xixón, 1972) ye escritor y director de cine. Amás de los recoyíos nesti volume, tien publicaos otros llibros como «Un viaxe distintu», «Agatha-Aurelia», «Variaciones de una piedra» o «Autorretratos».

18,00 €

La prieta dama. Y dellos exercicios lliterarios más

de Lluis Fontetoba

Investigadores que visiten sisudes biblioteques nel norte d´Europa, matriomonios mal aveníos, emigrantes que vuelven a la tierra natal depués de media vida son dalgunos de los personaxes qu´habiten estes páxines.

6,00 €

Onde viven los amigos

de Roberto González-Quevedo

Tres narraciones intensas –infancia, mocedá ya madurez– introdúcennos nun mundu onde'l l.lume fuxitivu de la realidá nun ye p'anubrir lo lírico ya verdadeiro.

12,00 €

Eternu negociu

de Xulio Arbesú

Novela ganadora del Premiu Narraciones Trabe 2011.

15,00 €

Secretos y dos sombres

de Pablo Antón Marín Estrada

Marín Estrada arímase nestos relatos al infiernu, a la llocura, al miéu, a la rebeldía, a la mentira y a la verdá

8,00 €

La boca puerca

de Pablo Antón Marín Estrada

Premiu de Narraciones Trabe 2007.

10,00 €

Ventiocho díes

de Cristina Muñiz Martín

Primera novela de Cristina Muniz Martín, ye la historia d’una llucha, de la llucha pola vida.

11,00 €

Diariu de viaxe

de Adolfo Camilo Díaz

Reedición de la novela cola que Adolfo Camilo Díaz ganó´l Premiu Xosefa Xovellanos de 1995.

6,00 €

Azurriángamelamelonga. (Segunda edición)

de Xuan Xosé Sánchez Vicente

Azurriángamelamelonga ye una palabra eufónica que s´usaba como señal d´arranque nun xuegu infantil: una de les persones participantes arrancaba detrás de les otres pa da-yos zurriagazos con un trapu.

9,00 €

Kárias

de Cristina Muñiz Martín

38 cuentos de diferente factura y temática amplia, nos que l`autora retrata de manera realista y con mirada incisiva les coses del mundu.

10,00 €

Na quinta estación

de Carmen Gómez Ojea

Primer novela de Carmen Gómez Ojea escrita n`asturianu.

11,00 €

Sol reló

de Nicolás V. Bardio

Sol reló ye una novela policial onde los policíes nun son el centru de la hestoria.

10,00 €

La confesión xeneral

de Xuan Bello

Considerada por dalgunos críticos como la meyor obra del autor de Paniceiros.

15,00 €

El Sol Negru de Wewelsburg

de Xabiero Cayarga

El mundu de la emigración, del racismu, la xenofobia y el antisemitismu de l´Alemaña unificada del sieglu XXI ye l´escaparate que nos presenta esta novela, al traviés de Marcial, un asturianu de la emigración.

9,00 €

El camín de Dios

de Naciu Varillas

Naciu Varillas, valor seguru de la lliteratura asturiana, crea nesta obra con prosa seductora una atmósfera anglosaxona.

7,00 €

El cuartu negociu

de Ismael M.ª González Arias

Reedición de la novela cola que Ismael Mª González Arias ganó´l Premiu Xosefa Xovellanos de 1992

6,00 €

La muerte amiya de nueche

de Xuan Xosé Sánchez Vicente

Reedición de la novela ganadora del IV Premiu Xosefa Xovellanos

6,00 €

Asina somos Nós

de Miguel Rojo

Reedición de la novela cola que Miguel Rojo ganó´l Premiu Xosefa Xovellanos de 1988

6,00 €

De Corinto de Grecia

de Xilberto Llano

Reedición de la novela ganadora del VIII Premiu Xosefa Xovellanos

5,00 €

Hestoria universal de Paniceiros

de Xuan Bello

Tuvo, na so versión castellana, un bultable ésitu de crítica y llectores, llegando a recibir nel 2003 el Premiu Ramón Gómez de la Serna.

15,00 €

La bufanda

de David Artime Coto

Premiu Narraciones Trabe 2009.

12,50 €

El tiempu de Manolo

de Ismael Mª González Arias

Minuciosu relatu biográficu de la mocedá del autor, etapa na que tuvo a bien entregase al disfrute plenu del placer –y al que, como tien demostrao de sobra, sigue entregáu anguaño–.

12,00 €

Obres en llingua castellana

Landoy, la saga de los Ortigueira

de José Luis Caramés Lage

Quinta novela de José Luis Caramés Lage.

15,00 €

Días de diarios

de Luis Arias

Dos voces, dos historias de esperanzas y miedos, mostradas a través de sendos diarios de un padre y un hijo.

14,50 €

Los tiempos que corren

de Chus Fernández

Premio Asturias Joven de Narrativa 2001.

12,00 €

Pedro Sarmiento de Gamboa, el almirante infortunado

de José Luis Caramés Lage, José Raúl Seoane Prieto

Una novela que relata, en primera persona la vida de un navegante y aventurero: Pedro Sarmiento de Gamboa.

15,00 €

Libre para partir

de Martín López-Vega

Ediciones Trabe inaugura la colección «Grand Tour» con este libro de Martín López-Vega que nos habla de la alegría de andar.

18,00 €

La croqueta

de José Luis Caramés Lage

José Luis Caramés nos presenta en este texto su quinta narración, centrada en sus experiencias noveladas como soldado en el desierto del Sahara.

15,00 €

Miel roja

de José Luis Caramés Lage

En esta primera novela Caramés nos introduce de manera muy suave en un mundo de luces y sombras que parece desarrollarse en un país caribeño.

10,00 €

Camino de vuelta

de Alfonso López Alfonso; epílogo de Xuan Bello

A los treinta años, el autor de este libro vuelve la vista atrás y evoca, con ironía y melancolía, las gentes, las cosas, los rumbos y los tumbos que le han hecho llegar a ser el que es.

12,00 €

De andar por casa

de Sergio Varela

Premio Asturias Joven de Narrativa 2006.

12,00 €

Algunas cosas que pasan en mi pueblo (con otras que pasan en otros pueblos y otras que, simplemente, pasan)

de María Rodriguez García

Premio Asturias Joven de Narrativa 2002.

12,00 €

Mi tía abuela Dolores y el Círculo de Animales Excluidos

de José Luis Caramés Lage

Serie de narraciones sobre animales, un tanto descolocados y excluidos por la sociedad de los humanos.

10,00 €

En el filo del obrador

de Dorita García Blanco

La evolución de una sociedad campesina y ganadera, así como el declive de la población, después de un auge económico importante.

18,00 €

El tiempo que vendrá. 2.ª EDICIÓN

de Ovidio Parades

Agotada en menos de 4 meses la primera, ya a la venta la segunda edición de la esperada novela de Ovidio Parades.

12,00 €

Dormitorios de colores

de Josu Monterroso

Yo sí sé lo que ocurrió en el preventorio infantil del doctor Murillo... ¿Y tú?

(Gastos de envío para la península GRATIS)

12,00 €

Las sombras de la luna

de Ángel Cornago Sánchez

Juan llegó a pensar que su destino atormentado estaba escrito en las sombras de la luna. La novela relata la historia de varios personajes a los que tocó vivir la España de la posguerra y de la transición a la democracia.

15,00 €

Hotel Universo

de José Luis García Martín

García Martín nos presenta una nueva y esperada entrega de su diario.

Si desea el ejemplar firmado por el autor no tiene más que solicitarlo.

15,00 €

Obres traducíes del alemán

La muyer manzorda

de Peter Handke

Crónica de la separación d´una pareya. Traducción de Consuelo Vega.

7,50 €

La tresformación

de Franz Kafka

Otru clásicu universal n´asturianu. Traducción de Xandru Fernández.

5,95 €

Obres traducíes del asturianu al castellanu

Tiempos de neblina

de Xosé Mª Rodríguez

Tiempos de neblina, publicada primero en asturiano como Tiempos de nublina, alcanzó gra éxito de público y de crítica.

12,00 €

Historias de un seductor [Memorias de un gilipollas]

de Miguel Rojo

Historias de un seductor (memorias de un gilipollas) en su versión asturiana es la obra más vendida de esta literatura.

16,00 €

Obres traducíes del castellanu

Los suaños del delanteru centru. ¡¡AGOTÁU!!

de Raúl Vallarino

Ésta ye una novela que fala de la maxa del fútbol.

11,00 €

Obres traducíes del catalán

Piedra de llerón

de Maria Barbal

Vida d´una muyer qu´a los trece años marcha de casa. Traducción d´Humberto González.

9,00 €

Obres traducíes del francés

L´estrañu

de Albert Camus

Traducción al asturianu d´un clásicu del sieglu XX, Premiu Nobel en 1957. Traducción de Xosé Mª Fernández.

8,75 €

Los solevaos del Bounty

de Jules Verne. Trad.: Xesús González Rato

Los solevaos del Bounty narra l´amotinamientu d´un navíu n´agües del Pacíficu al finar el sieglu XVIII y tolo qu´asocede per aciu d´ello.

5,00 €

Pelleyu de badana

de Honoré de Balzac

Traducción al asturianu d´un clásicu del XIX. Traducción de Xosé Mª Fernández.

10,85 €

Obres traducíes del francés al asturianu

La peste

de Albert Camus. Trad.: Miguel Moro Vallina y Beatriz R. Viado

La Peste, publicada en 1947, ye la crónica d´una epidemia imaxinaria de peste na cuidá arxelina d´Orán.

8,00 €

Obres traducíes del gallegu

Memories d´un nenu llabriegu

de Xosé Neira Vilas

Traducción al asturianu del llibru gallegu más lleíu.

8,50 €

El sueñu perdíu d´Elvira M.

de Úrsula Heinze

Con esta novela Úrsula Heinze (Colonia, Alemaña, 1941) diose a conocer como autora en llingua gallega allá pel añu 1982.

10,00 €

Obres traducíes del inglés

El Dr. Jekyll y Mr. Hyde ¡¡¡Agotáu!!!

de Robert Louis Stevenson

Traducción al asturianu d´un clásicu del XIX fecha por Xuan Bello.

8,00 €

El gran Gatsby

de F. Scott Fitzgerald

Lúcidu y románticu retratu de la sociedá americana nos años 20. Traducción d´Alfonso Velázquez.

13,50 €

Adiós, Columbus

de Philip Roth

Una obra maestra del escritor americanu Philip Roth, Premiu Príncipe d

10,00 €

Bartleby l´escribiente

de Herman Melville

Bartleby l´escribiente ye la obra cume de Herman Melville (1819- 1891).

7,99 €

Obres traducíes del inglés al asturianu

Cuentu de Navidá

de Charles Dickens. Trad.: José Luis Piquero

Clásicu indiscutible de la lliteratura victoriana y de tolos tiempos, «Cuentu de Navidá» ye la obra cimera d´ún narrador que supo, como pocos, comprender el sufrimientu de los humildes.

8,00 €

Obres traducíes del inglés al castellanu